译文
(一)
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情(qing)(qing)都难以控制。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
你独(du)自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静(jing),并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈(tan),一问“今晚宿在哪儿(er)”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落(luo)。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
古苑:即废园。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑽墟落:村落。
77.偷:苟且。
⑻尺刀:短刀。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。