译文
天空阴沉(chen)雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞(dong)庭湖东南湖边的青草地上经过;
那岸上谁家游冶郎在(zai)游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因(yin),幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈(quan)圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
⑿裛(yì):沾湿。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
其一