译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给(gei)远方的姑娘。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国(guo)家开始振兴。
为何启会遭(zao)此忧患,身受拘囚又能逃脱?
天(tian)空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴(ba),就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧(fu)头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
[30]落落:堆积的样子。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神