译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄(bao)而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时(shi)。
山中的气息与傍晚的景色十分(fen)好,有飞鸟,结着伴儿归来。
新(xin)雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传(chuan)来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
席上歌(ge)声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
(8)休德:美德。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。