译文
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
夏日的繁茂今都不见啊，生长培养的气机也全收。
虽然住的屋子简陋但知识却没(mei)有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林(lin)之间。
有人打听这个姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南门。
想到远(yuan)方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
鲁恭担任中牟县令，注重用道德感化百姓，不用刑罚的方式。朝中大(da)官袁安听说这件事，怀疑它不是真的，暗地里（私下）派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上，一起坐在桑树下。有一只野鸡经过，在他们旁边停下，旁边有一个小孩。那个人说：“你为什么不把它抓住？”那个小孩说野鸡还是幼鸡，不能抓。那人很惊讶，对鲁恭辞别说：“我此次前来，是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境，这是我看到的第一个现象；爱护鸟兽，这是第二个现象；小孩也怀有仁爱之心，这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回，把情况报告袁安。”
游兴满足(zu)了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
本想长久地归(gui)隐山林，又苦于无钱举步维艰。
西方的大灾害，是那流沙千里平铺。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋(mai)入昭陵，人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
从南面登上碣石宫，望向远处的黄金台。
念及时光的流逝，等待天下太平要到什么时候啊！（我）期望王道平易，在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里（不被任用），害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊，太阳很快就下山了。（接着）刮起了萧瑟的寒风，天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群，鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人，（只有）征夫在行走不停。（我的）心情凄凉悲怆而且感伤，心中也充满了忧伤和悲痛。（于是）沿着台阶走下楼来，心中却气愤难平。（一直）到了半夜还不能入睡，惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖，并游览松门山。
注释
⑨市朝：市集和朝堂。
结课：计算赋税。
46.寤：觉，醒。
12。虽：即使 。
10何似：何如，哪里比得上。
⑤一霎：一阵。树杪：树梢。
26、揽（lǎn）：采摘。
桃李笑：用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(19)蚩尤：传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战，蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。