译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手(shou)弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
京都豪富子弟争先恐后来献彩(cai);弹完一曲收来的红绡不知其数。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入(ru)吴地。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁(chen)着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛(sai)龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生(sheng)平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会(hui)把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
并不是道人过来嘲笑,
太(tai)平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
不是现在才这样,
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
⒁倒大:大,绝大。
俱:全,都。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。