译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的(de)好君子,仪容端(duan)庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营(ying)救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
又除草来又砍树,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
清嘉:清秀佳丽。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
12.有所养:得到供养。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
⒅澣(huàn浣):洗涤。