译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu),但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
骏马啊应当向哪儿归依?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒(jiu)杯要饮却无助兴的音乐。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自(zi)己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
荐酒:佐酒、下 酒。
得:能够(得到)。
39.尝:曾经