译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
清醒时(shi)我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这(zhe)岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭(bi)起!
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明(ming)的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
因为,当你找到它跟(gen)前的时候,它好像知道你来了,鸣叫(jiao)声立即停止了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
绿色的山川(chuan)只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
7.先皇:指宋神宗。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
7.日夕:将近黄昏。
蔓发:蔓延生长。