译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
跋涉在(zai)(zai)道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我(wo)这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
现在常常担心中秋过后(hou),天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了(liao)。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺(lin)相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
(74)修:治理。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
俄:一会儿,不久
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。