译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
唉!我(wo)本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上(shang),面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
这一切的一切,都将近结束了……
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
它(ta)们既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
申伯勤勉能力强,王委重任(ren)理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑(jian)篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑨要路津:交通要道。