译文
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已故去并无存余。”
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的(de)地方吧?细看图上面(mian)的景物,和村(cun)东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只(zhi)见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在(zai)野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力(li)、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情(qing)地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
17.加:虚报夸大。
⒂若云浮:言疾速。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
1.溪居:溪边村舍。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
(7)阑:同“栏”。