译文
魂魄归来吧!
漫天的(de)雪在这个寒冷的夜晚停住了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我在朋友家里看下(xia)棋。一位客人(ren)(ren)(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
沉沉:形容流水不断的样子。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
36. 树:种植。