译文
她(ta)低着头随(sui)手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间(jian)见云影照此裁衣。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
魂魄归来吧!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新(xin)。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
囚徒整天关押在帅府里,
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
133.殆:恐怕。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
⑷滋:增加。
④矢:弓箭。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。