译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
哪能不深切思念君王啊?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古(gu)老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾(wan)?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤(fen)》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
③过(音guō):访问。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
海若:海神。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
(3)缘饰:修饰
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。