译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域(yu)重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什(shi)么不知道要勤奋学习。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此(ci)经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔(kuo)论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
长庆三年八月十三日记。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草(cao)。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽(mang)。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
② 遥山:远山。
况:何况。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
语:告诉。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
④为:由于。