译文
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊(a)!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我(wo)没有啊。(曾)元,(扶我)起来(lai)换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体(ti)啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好(hao)就死了。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪(lei),热泪滚滚沾湿我的衣裳。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间(jian)轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。