译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
天上宫阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
桃花带着几点露珠。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
今天是(shi)三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没(mei)有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高(gao)飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才(cai)能。见(jian)幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
贤:道德才能高。
⒂见使:被役使。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。