译文
仿佛看到四五个美丽的(de)仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
日月星辰归位,秦王造福一方。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经(jing)过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆(bao)声,像是在哭泣(qi)。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品(pin)与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮(yin)(yin)的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑨要路津:交通要道。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
22.〔外户〕泛指大门。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。