译文
然而相聚的(de)时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张(zhang)一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧(shao)香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片(pian)纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展(zhan)开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
怎样游玩随您的意愿。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
(23)假:大。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⒂藕丝:纯白色。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑺弈:围棋。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。