译文
沉潜的(de)龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传(chuan)远啊!我想要停留在(zai)天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草(cao),园中柳条上的鸣禽(qin)也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
治理国家应该顺(shun)应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
明明是一(yi)生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
烛龙身子通红闪闪亮。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
橐(tuó):袋子。
(19)恶:何。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。