译文
名都盛产艳丽的美(mei)女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不(bu)到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中(zhong)空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤(li)鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座(zuo),长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
75、驰骛(wù):乱驰。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。