译文
谋取功名却已不成。
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王(wang)梦见飞熊而得太公望。②
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情(qing)义最深沉。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
你的文章可以与韩(han)愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未(wei)丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝(chao)一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
在客居的宾馆迎来深秋的长(chang)夜,
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
11.诘:责问。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。