译文
她说官府征租逼税已经一贫如(ru)洗,想起时局兵荒马乱不(bu)禁涕泪满巾。
你若要归山无论深浅都要去看看;
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分(fen)离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞(wu)之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
都是(shi)勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)损害他们自身。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目(mu),宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃(ran)烧有什么两样。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
借问:请问的意思。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
⑷殷勤:恳切;深厚。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。