译文
经历了(liao)(liao)一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年(nian)的身体。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
魂啊回来吧!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显(xian)妍丽。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂(ma)父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
夜将(jiang)尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⒀司里:掌管客馆的官。
④题:上奏呈请。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。