译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿(shi)桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽(sui)然不同,但人心本是没有(you)什么相隔的。我们一(yi)起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中(zhong)。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了(liao)。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
秋水胜涨,几乎与(yu)岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
娟然:美好的样子。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑼称(chèn)意:称心如意。
(21)致,取得。天成:天然生成。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。