译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
世事渺茫自我(wo)的命运怎能预料,只(zhi)有黯(an)然的春愁让我孤枕难眠。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后(hou)世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅(yue)读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
⑶向:一作“肯”。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。