译文
草堂远离喧闹的(de)(de)成都,庭院开阔宽(kuan)敞,四周没有村落,放眼一望无边。
越过梅岭谁与我(wo)同路,回到家乡却身为俘囚。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽(sui)然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善(shan)唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
登高遥望远海,招集到许多英才。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
直到它高耸入云,人们才说它高。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
(13)遂:于是;就。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
《燕歌行》高适 古诗:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《《燕歌行》高适 古诗》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。这种看法并不很准确。