译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无(wu)力自拔?当年在(zai)夜月里(li),我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日(ri)的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也(ye)(ye)听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴(qing)了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
胡族人民只能痛苦地在山下哭(ku)泣,胡人军队战死在沙漠(mo)边缘。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游(you)猎。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
也许饥饿,啼走路旁,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑴砧(zhēn):捣衣石。