译文
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦(ku)恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地(di)结着厚厚的坚(jian)(jian)冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木(mu)凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下(xia)泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
鸿雁在红叶满山的季(ji)(ji)节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
不料薛举早死,其子更加猖狂。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
画为灰尘蚀,真义已难明。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
(37)节:节拍。度:尺度。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。