译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水(shui)清。
须知在华丽(li)的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时(shi)光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让(rang)我俩盟誓,今生永不分开。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求(qiu)贪恋。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个(ge)匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵(kui),仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
天生丽质、倾国倾城(cheng)让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑷忘忧:忘却忧虑。