译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐(zuo)落在沿江大路的高地上。从草堂可以(yi)俯瞰郊野青葱的景色。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
山花鲜红涧水(shui)碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
先师孔子留(liu)遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立(li)志长耕耘。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
知(zhì)明
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷(yi)和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑴诫:警告,劝人警惕。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
汝:你。