译文
到达了无人之境。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中(zhong)翻飞(fei),敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得(de)其中的忧愁。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪(kan)自找苦痛。
四方中外,都来接受教化,
仙人为我抚(fu)顶,结受长生命符。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
北方不可以停留。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
生(xìng)非异也
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
自言有管葛之才而有谁推许(xu)?只好长吁(yu)短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
①褰:撩起。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
露井:没有覆盖的井。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
越魂:指越中送行的词人自己。
未几:不多久。