译文
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里(li)是否也有人家居住?就在(zai)这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一(yi)声鸡鸣。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁(fan)华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿(fang)佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带(dai)着流到湘江去。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷(xiang)
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝(si)毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
西王母亲手把持着天地的门户,
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却(que)杳无踪迹。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
21.自恣:随心所欲。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
3.上下:指天地。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
34.夫:句首发语词。
作奸:为非作歹。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。