译文
你不要下到(dao)幽冥王国。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
棠梨(li)的(de)落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
这一生就喜欢踏上名山游。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
不要嫌贫爱(ai)富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
哪里知道远在千里之外,
书是上古文字写的,读起来很费解。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
我已经是一个从追名逐利的官场中退(tui)出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任(ren)小人谗谄?
注释
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
1.饮(yìn)马:给马喝水。