译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
月亮沦没迷惑不(bu)清,不值观看想要离开。心(xin)怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利(li)之场最容易使人陷入其中,自古以(yi)来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又(you)能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照(zhao)耀的楼上相思?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
“魂啊归来吧!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
抑:或者
帝里:京都。
逗:招引,带来。
扶桑:神木名。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
①扶苏:树木名。一说桑树。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
94. 遂:就。
⑾武:赵武自称。