译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
你问我我山中有什么。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
春天到来的时候,这满塘的水就绿(lv)了,
谋取功名却已不成。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
夜里寒冷(leng)衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
长安城北汉代五陵,万(wan)古千秋一派青葱。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦(meng)胧。
另一个小孩子认为太阳刚刚升(sheng)起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会(hui)觉得所处地方僻静了。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们(men)可敢再来兴兵浸犯?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出(chu)银铃般的笑语。
注释
(79)川:平野。
⑼月:一作“日”。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
29.稍:渐渐地。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
飞鸿:指鸿雁。
甚:很,非常。