译文
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
举笔学张敞,点朱老反复。
江中的沙洲渐渐长了杜若(ruo)。料想她沿着变曲的河岸(an)划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还(huan)有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦(ku),倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心(xin)流泪。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便(bian)是瓜洲。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
很久来为公务所累(lei),幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个(ge)山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
82.为之:为她。泣:小声哭。
而已:罢了。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”