译文
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最(zui)美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看(kan)(kan),那才是最好的。
有大(da)米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
支离无趾,身残避难。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
不见南方的军队去北伐已经很久(jiu),金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河(he)水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
你看这六幅描摹南朝往事(shi)的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
离别美酒情谊深,画船起航全(quan)成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
通:押送到。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
明:明白,清楚。
物故:亡故。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑨荆:楚国别名。