译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日(ri)是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子(zi)的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现(xian)在(zai)才知道生女儿原来同生儿子一样(yang)。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
倒映在三峡水(shui)中的星影摇曳不定。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
3、而:表转折。可是,但是。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
③鱼书:书信。