译文
湘南的(de)天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院(yuan)寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这(zhe)是(shi)什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽(you)幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不(bu)周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明(ming)月的光辉给家人传递思念了。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
②拂:掠过。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
(32)凌:凌驾于上。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。