译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能(neng)与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说，醒后惆怅不已全因(yin)(yin)梦中消魂误。
“魂啊归来吧!
她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。
还经得起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕(pa)花开得过早，何况此时已落红无数。春天啊，请暂且留步，难道没听说，连天的芳草已阻断你的归路？真让人恨啊春天就这样默默无语，看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。
杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出(chu)门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
太阳(yang)曚昽将要西下啊，月亮也消蚀而减少了清光。
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
黄冈地方盛产竹子，大的粗如椽子。竹匠剖开它，削去竹节，用来代(dai)替陶瓦。家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省工。
由于战争连续不断，士兵长期脱不下战衣，铠甲上生满了虮虱，众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫，蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
人日这天，我给杜甫写一首诗寄到成都草堂，我在这儿怀念你，怀念我们共同的故乡。
停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
楚国公子围到郑国聘问，同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆，郑国人怀疑他们有诈，派行人子羽同他们说了，于是住在城外的馆舍。
再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
注释
遥望：远远地望去。
⑵芙蓉：莲花。《李太白诗醇》王云：“芙蓉，莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄，故曰金芙蓉也。”
⑴槎：竹木筏。一作“楂”，通“杈”，旁出的树枝。
（13）尊：指酒器。重见（ jiàn）：重新相见，重新遇到。
[4]幽并：幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。