译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言词可陈?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸(song)入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭(wei)水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我殷勤(qin)地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断(duan)绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己(ji)依然(ran)感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
巡视地方祭祀南(nan)岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
5、先王:指周之先王。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。