译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心(xin)之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱(tuo)!想当年初接诏书之时,侍宴(yan)(yan)宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也(ye)无法在宫中立足了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩(yan),而灵岩最美的地方,则是此处了。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
8.家童:家里的小孩。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。