译文
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的(de)事情,人人畅所欲言;
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在(zai)历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
在邯郸洪波台(tai)观看兵卒演习作战,我身(shen)佩长剑,遥望北疆的关塞
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次(ci)映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般(ban)绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
183. 矣:了,表肯定语气。
⑶欹倒:倾倒。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
扶病:带病。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。