译文
你如远古的百里(li)之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再(zai)报恩!”
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏(hun)日暮(mu)。
安(an)居的宫室已确定不变。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
前面有轻车(che)锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他(ta)乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
8. 得:领会。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。