译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家(jia)在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落(luo)到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状(zhuang)态与众不同(tong),急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张(zhang),于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙(long)不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
雪花飒飒作响偏落竹林(lin)旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
(8)且:并且。
飞扬:心神不安。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
明日:即上文“旦日”的后一天。
⑤别有:另有。
(5)然:是这样的。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。