译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自(zi)感悲凉。
从那枝叶婆娑的树影间,听到(dao)了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
深感长安与(yu)梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
篱笆稀稀落落,一条(tiao)小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未(wei)形成树阴。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
浓(nong)浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似(si)青云飞掠(lue)过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得(de)郎君一宵欢畅。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
何以:为什么。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。