译文
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
月有圆亏缺盈(ying),千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才(cai)不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
疾风将雨吹至南方(fang),淋湿楚王的衣裳。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
易水边(bian)摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟(yan)中红星乱闪。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升(sheng)在云上。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
简狄深居九层(ceng)瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
⒁个:如此,这般。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
是: 这
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑹.冒:覆盖,照临。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
已薄:已觉单薄。