译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和(he)泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛(cong)中,野草掩映了他的身影。
愁(chou)苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
最近攀折起来不(bu)是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
花飞卉谢,叶茂枝繁(fan),朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居(ju)在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
②岫:峰峦
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
9.间(jiàn):参与。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。